Definition: To the chief Musician upon Shushaneduth, Michtam of David, to teach; when he strove with Aramnaharaim and with Aramzobah, when Joab returned, and smote of Edom in the valley of salt twelve thousand. O God, thou hast cast us off, thou hast scattered us, thou hast been displeased; O turn thyself to us again.
Explanation: Okay, let’s break down this verse from Psalm 60:1 together. It’s a really powerful and emotional passage about feeling abandoned and desperate for God’s help. Here's an explanation in simpler terms: The Basic Story: This verse is about a time when the Israelites (the people of Israel) were facing a terrible situation – they were being relentlessly attacked by enemies, and they felt incredibly lost and hopeless. They were experiencing a deep sadness and feeling like God wasn’t listening to them. Let's unpack it piece by piece: “To the chief Musician upon Shushaneduth, Michtam of David…” : This refers to a musician – likely a leader or someone important – who was playing a very important musical instrument (perhaps a lyre or harp). It’s about someone skilled and respected. “…Michtam of David” : This is David, one of the most beloved kings in the Old Testament. He was known for his bravery and skill as a warrior. “to teach; when he strove with Aramnaharaim and with Aramzobah…” : This describes a struggle – a contest or disagreement between Michtam and some people called Aramnaharaim (meaning “those who are quick to anger”) and Aramzobah (a less significant, but still problematic, person. It’s like a group of unruly people). “when Joab returned, and smote of Edom in the valley of salt twelve thousand.” : Joab was a military commander. He was sending his soldiers to attack a place called Edom. The phrase "twelve thousand" is a huge number – it suggests a massive and devastating force! “O God, thou hast cast us off, thou hast scattered us…” : This is the core of the verse’s sorrow. The Israelites felt completely abandoned by God. They were not being protected or cared for. “…O turn thyself to us again.” : This is a desperate plea – they are begging God to listen to them and restore them, to help them find their way back to Him. Overall Meaning & Feeling: The verse expresses deep pain and despair. It’s like a heartbroken plea from the Israelites – they feel like they've been rejected and forgotten by their God. The writer is expressing a longing for God’s intervention and a desire for divine protection. Why it Matters: This passage is often seen as a reflection of the Israelites’ experience during the time of the judges, when they were facing immense hardship and rebellion. It's a powerful expression of faith and a reminder that even in times of great difficulty, God can be reached out to us. Do you want me to: Explain any specific part in more detail? Connect this verse to other parts of the Bible? Discuss its significance within the context of Israel’s history?